SUNDAY, JANUARY 6
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions for tonight’s episodes of THE SIMPSONS, BOB’S BURGERS, FAMILY GUY, and REL are available on the SAP Audio Channel.]
— “THE SIMPSONS”— (7:00-7:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
MARGE AND HOMER BECOME CONTESTANTS ON A REALITY COMPETITION SHOW
ON “THE SIMPSONS”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
Marge and Homer’s marriage is tested when they travel to a tropical island to compete for a million dollars on Marge’s favorite reality competition show in the “Heartbreak Hotel” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Jan. 6 (7:00-7:30 PM ET/PT) on FOX. (SI-2915) (TV-PG L, S, V)
Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Hank Azaria as Moe; Harry Shearer as Skinner; Tress MacNeille as Dolph; Pamela Hayden as Milhouse; Harry Shearer as Flanders
For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://www.foxflash.com/fox/simpsons.
Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]
—“BOB’S BURGERS”— (7:30-8:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
OPERATION “TAKE OVER FAMILY FUNTIME” IS A-GO
ON “BOB’S BURGERS”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
Desperate for the grand prize dune buggy at their local arcade, Louise, Tina and Gene devise a master plan, with the help of Mr. Fischoeder. Meanwhile, Teddy manages to convince Bob and Linda to take in a chicken by promising fresh eggs in the “The Taking of Funtime One Two Three” episode of BOB’S BURGERS airing Sunday, Jan. 6 (7:30-8:00 PM ET/PT) on FOX. (BOB-713) (TV-PG L)
Voice Cast: H. Jon Benjamin as Bob; Dan Mintz as Tina; Eugene Mirman as Gene; John Roberts as Linda; Kristen Schaal as Louise
Guest Voice Cast: Larry Murphy as Teddy; Laura Silverman as Andy/Ollie; Aziz Ansari as Darryl; Ron Lynch as Funtime Exec; Kevin Kline as Mr. Fischoeder; Jack McBrayer as Trip; Robert Smigel as Yuli; Bobby Tisdale as Zeke
For episodic artwork and more information on BOB’S BURGERS, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z309.
Contact: Mallory Morehead 310-369-3049 [email protected]
— “THE SIMPSONS”— (8:00-8:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
THE SIMPSONS JOURNEY BACK TO GRAMPA’S WAR DAYS
ON AN ALL-NEW “THE SIMPSONS”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
New York Mayor Bill DeBlasio, Lawrence O’Donnell and
Bryan Bott Make Guest-Voice Appearances
When Marge and Homer leave Grampa to babysit the kids, some little green army men trigger a PTSD episode, sending the family on a journey to Grampa’s past to when he was a post-war toy model in the all-new "Mad About the Toy” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Jan. 6 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (SI-3003) (TV-14 D, L, S, V)
Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Hank Azaria as Moe; Harry Shearer as Skinner; Tress MacNeille as Dolph; Pamela Hayden as Milhouse; Harry Shearer as Flanders
Guest Voice Cast: Bryan Bott as photographer/Carl; Lawrence O’Donnell as himself; Mayor Bill DeBlasio as himself
For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://www.foxflash.com/fox/simpsons.
Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]
--“BOB’S BURGERS” -- (8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
LINDA’S NEW FRIEND HAS AN ULTERIOR MOTIVE
ON AN ALL-NEW “BOB’S BURGERS”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
Linda’s new friend introduces her to essential oils and Aunt Gayle is convinced she must be rescued. Meanwhile, Bob and Teddy are bamboozled into performing a series of annoying favors for Mr. Huggins (guest-voice George Wallace) in the all-new "Lorenzo’s Oil? No, Linda’s” episode of BOB’S BURGERS airing Sunday, Jan. 6 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BOB-816) (TV-PG D, L)
Voice Cast: H. Jon Benjamin as Bob; Dan Mintz as Tina; Eugene Mirman as Gene; John Roberts as Linda; Kristen Schaal as Louise; Larry Murphy as Teddy
Guest Voice Cast: George Wallace as Mr. Huggins; Megan Mullally as Gayle/Jill; Stephanie Allynne as Susan; Eddie Pepitone as Reggie; Lindsey Stoddart as Angie
For episodic artwork and more information on this episode of BOB'S BURGERS, please visit http://www.foxflash.com/fox/bobs-burgers.
Contact: Mallory Morehead 310-369-3049 [email protected]
—“FAMILY GUY”—(9:00-9:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
PETER BECOMES A FAKE NEWS CONTRIBUTOR
ON AN ALL-NEW “FAMILY GUY”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
After Peter’s hair turns white from a ghost-hunting adventure in his house with the guys, he starts to revel in the respect his new look garners and quickly grabs the attention of the local news anchor, Tom Tucker. Under the guidance of Tom who leads him in the ways of reporting fake news, he soon becomes a senior crime analyst on Quahog’s Channel 5 News. The new gig eventually catches the eye of a surprising key political figure. Meanwhile, Brian and Stewie attempt to help Chris improve his dating game in the all-new “Hefty Shades of Gray” episode of FAMILY GUY airing Sunday, Jan. 6 (9:00-9:30 PM ET/PT) on FOX. (FG-1608) (TV-14 D, L, S, V)
Voice Cast: Seth MacFarlane as Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire, and Tom Tucker; Alex Borstein as Lois Griffin; Seth Green as Chris Griffin; Mila Kunis as Meg; Mike Henry as Cleveland Brown; and Patrick Warburton as Joe.
For episodic artwork and more information on this episode of FAMILY GUY, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z55.
Contact: Elise Prado 310-369-4558 [email protected]
--“REL”--(9:30-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1 –
REL SEES A THERAPIST
ON AN ALL-NEW “REL”
SUNDAY, JANUARY 6, ON FOX
Rel decides to go see a therapist in an attempt to make peace with his mother’s death. Dad tries to honor her passing by “celebrating” but has a hard time keeping it all together in the all-new “Mom” episode of REL airing Sunday, Jan. 6 (9:30-10:00 PM ET/PT) on FOX. (REL-112) (TV-PG L)
Cast: Lil Rel Howery as Rel, Jessica “Jess Hilarious” Moore as Brittany, Jordan L. Jones as Nat, Sinbad as Dad
Guest Cast: Hugh Moore as Jake, Vanessa Bell Calloway as Nancy, Vernee Warson as Dr. Roberts, Tiffany Black as Waitress, Augusta Mariano as Receptionist, Durwyn Robinson as Guy
For episodic photos and more information on this episode of REL, please visit http://www.foxflash.com/fox/rel.
Contact: Hayley Hindinger 310-369-5650 [email protected]
MONDAY, JANUARY 7
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of THE RESIDENT and 9-1-1 are available on the SAP Audio Channel.]
--“THE RESIDENT”—(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
THE TIME HAS COME TO FACE THE TRUTH
ON AN ENCORE OF THE FALL FINALE OF “THE RESIDENT”
MONDAY, JANUARY 7, ON FOX
Devon’s doubts about his relationship reach a peak as his friends and family gather for his big wedding day. As Chastain’s leading medical device company, Quovadis, continues to succeed, Julian (guest star Jenna Dewan) makes a discovery that leaves her uneasy about her involvement in it all. Meanwhile, Conrad continues to work on his relationship with Marshall and Bell takes a risky offer in order to make a mistake from his past disappear in an encore of the “The Dance” fall finale episode of THE RESIDENT airing Monday, Jan. 7 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (RES-209) (TV-14 D, L, S, V)
Cast: Matt Czuchry as Conrad Hawkins, Bruce Greenwood as Dr. Randolph Bell, Emily VanCamp as Nicolette, Manish Dayal as Devon Pravesh, Shaunette Renée Wilson as Mina Okafor, Malcolm-Jamal Warner as Dr. AJ Austin, Jane Leeves as Dr. Kit Voss and Glenn Morshower as Marshall Winthrop.
Guest Cast: Jenna Dewan as Julian Booth, Tasso Feldman as Dr. Irving Feldman, Tasie Lawrence as Priya Nair, Jessica Miesel as Nurse Jessica, Michael Weston as Gordon Page, Zenobia Shroff as Himaya Pravesh, Matt Malloy as Jake McCrary, Patrick Walker as Micah Stevens, Vince Foster as Dr. Paul Chu, Denitra Isler as Nurse Hundley, Steven Reddington as Bradley Jenkins, Radek Lord as Grayson Betournay, Harry Groener as Bartholomew McGainn, Ellen Wroe as Rose Lapierre, Javier Quinones as Bart Jr., Anjali Bhimani as Dr. Irena Simmons and Matt Lewis as Mark Truscott.
For episodic photos and more information on this episode of THE RESIDENT, please visit http://www.foxflash.com/fox/resident.
Contact: Alison Daulerio 310-369-7153 [email protected]
“9-1-1”—(9:00-10:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
LOVE HURTS
ON “9-1-1”
MONDAY, JANUARY 7, ON FOX
Buck jumps back into the dating scene but fears he will return to his pre-Abby scoundrel-ous ways, while questioning if Maddie and Chimney are more than just friends. Emergencies involve a woman going to great extremes on top of a freeway overpass, to get the attention of her husband; a couple getting into a car accident on their wedding day; and a first date going down the toilet in the “Buck, Actually” episode of 9-1-1 airing Monday, Jan. 7 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (NIN-208) (TV-14 D, L, S, V)
Cast: Angela Bassett as Athena Grant; Peter Krause as Bobby Nash; Jennifer Love Hewitt as Maddie Kendall; Oliver Stark as Evan “Buck” Buckley; Kenneth Choi as Howie “Chimney” Han; Aisha Hinds as Henrietta “Hen” Wilson; Rockmond Dunbar as Michael Grant; Ryan Guzman as Eddie Diaz; Corinne Massiah as May Grant; Marcanthonee Jon Reis as Harry Grant
For episodic photos and more information on 9-1-1, please visit www.foxflash.com.
Contact: Todd Adair 310-369-3945 [email protected]
TUESDAY, JANUARY 8
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of LETHAL WEAPON and THE GIFTED are available on the SAP Audio Channel.]
--“LETHAL WEAPON”—(8:00-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1 –
TWO CASES COLLIDE
ON AN ALL-NEW “LETHAL WEAPON”
TUESDAY, JANUARY 8, ON FOX
Murtaugh takes a family vacation, but is pulled back into work when he witnesses an alleged abduction. Cole is left to investigate a murder himself, but the two cases begin to intersect. Meanwhile, Erica’s (guest star Nishi Munshi) mother, Senator Malick (guest star Anna Khaja), comes to town and stirs things up between Erica, Cole and the case at hand in the all-new “Dial M for Murtaugh” episode of LETHAL WEAPON airing Tuesday, Jan. 8 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (LET-311) (TV-14 D, L, V)
Cast: Damon Wayans, Sr. as Roger Murtaugh, Seann William Scott as Wesley Cole, Kevin Rahm as Capt. Brooks Avery, Keesha Sharp as Trish Murtaugh, Johnathan Fernandez as Scorsese, Michelle Mitchenor as Detective Bailey, Dante Brown as Roger Murtaugh Jr., Chandler Kinney as Riana Murtaugh
Guest Cast: Nishi Munshi as Erica, Sean Blakemore as Barrett, Anna Khaja as Senator Malick, and Cliff Chamberlain as Stuart Stevenson
For episodic photos and more information on this episode of LETHAL WEAPON, please visit http://www.foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z252.
Contact: Hayley Hindinger 310-369-5650 [email protected]
Joanna Wolff 212-556-2519 [email protected]
--“THE GIFTED”— (9:00-10:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
LORNA BEGINS TO RECONSIDER
ON AN ALL-NEW “THE GIFTED”
TUESDAY, JANUARY 8, ON FOX
Reed worries as Lauren becomes intrigued by her ancestors and their violent powers. Lorna begins to reevaluate her trust in the Inner Circle after figuring out the past of Reeva’s new trainees. Meanwhile, Benedict Ryan continues to encourage Jace to take action with the Purifiers. Marcos asks Clarice to go to the Morlocks in search of information on the Inner Circle and Thunderbird gets a call from Evangeline in the all-new “meMento” episode of THE GIFTED airing Tuesday, Jan. 8 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (GIF-211) (TV-14 L, V)
Cast:Stephen Moyer as Reed Strucker; Amy Acker as Caitlin Strucker; Sean Teale as Eclipse/Marcos Diaz; Jamie Chung as Blink/Clarice Fong aka Clarice Ferguson; Coby Bell as Jace Turner; Emma Dumont as Polaris/Lorna Dane; Blair Redford as Thunderbird/John Proudstar; Natalie Alyn Lind as Lauren Strucker; Percy Hynes White as Andy Strucker; Skyler Samuels as Frost Sisters/Esme, Sophie and Phoebe; Grace Byers as Reeva Payge
For episodic photos and more information on THE GIFTED, please visit http://www.foxflash.com/fox/The-Gifted
Contacts: Annie Geffroy 310-369-1425 [email protected]
WEDNESDAY, JANUARY 9
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of GORDON RAMSAY’S 24 HOURS TO HELL AND BACK and THE MASKED SINGER are available on the SAP Audio Channel.]
--“GORDON RAMSAY’S 24 HOURS TO HELL AND BACK”— (8:00-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
GORDON RAMSAY REVAMPS THE SHANTY ON 19TH IN ALLENTOWN, PA
ON AN ALL-NEW “GORDON RAMSAY’S 24 HOURS TO HELL AND BACK”
WEDNESDAY, JANUARY 9, ON FOX
Gordon Ramsay’s “Hell On Wheels” travels to the Shanty on 19th, an iconic restaurant living in the heart of Allentown, PA’s theater district for more than 40 years. After intense investigation and surveillance, Chef Ramsay and his team discover that feuds between the restaurant’s owner and staff have taken a toll, not only on the restaurant’s business, but on the personal lives of everyone involved. Ramsay will try to bring this failing restaurant back from the brink of disaster – all in just 24 hours. As the clock ticks down and Ramsay and his team transform this restaurant with a spectacular renovation, a fresh new menu and hope for the future in the all-new “Shanty on 19th” episode of GORDON RAMSAY’S 24 HOURS TO HELL AND BACK airing Wednesday, Jan. 9 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (HRS-202) (TV-14 L)
Host: Gordon Ramsay
Restaurant Owner: Joe Tatasciore
For episodic photos and more information on this episode of GORDON RAMSAY’S 24 HOURS TO HELL AND BACK, please visit http://www.foxflash.com/shows/gordon-ramsays-24-hours-to-hell-back/
Contact: Mallory Morehead 310-369-3049 [email protected]
--“THE MASKED SINGER”— (9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
THE SECOND GROUP OF UNDERCOVER CELEBRITIES PERFORM
ON AN ALL-NEW “THE MASKED SINGER”
WEDNESDAY, JANUARY 9, ON FOX
The second group of six undercover celebrity singers take the stage: RABBIT, ALIEN, RAVEN, PINEAPPLE, POODLE and BEE. Host Nick Cannon joins panelists Ken Jeong, Jenny McCarthy, Nicole Scherzinger and Robin Thicke as they attempt to guess WHO is the performer behind the mask. Between all 12 of the celebrity competitors on the show, they’ve amassed 65 Grammy nominations, 16 multi-Platinum albums, 16 Emmy nominations, nine Broadway shows, four stars on the Hollywood Walk of Fame and four Super Bowl titles. One singer will be eliminated each week, ultimately revealing his or her true identity. Hear them sing, get the clues and guess the celebrity in the all-new “New Masks on the Block” episode of THE MASKED SINGER airing Wednesday, Jan. 9 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (MS-102) (TV-14 D, L)
Host: Nick Cannon
Panelists: Ken Jeong, Jenny McCarthy, Nicole Scherzinger, Robin Thicke
For episodic photos and more information on this episode of THE MASKED SINGER, please visit http://foxflash.com/shows/the-masked-singer/
Contacts: Hayley Hindinger 310-369-5650 [email protected]
Kelley Kirkpatrick 310-369-5820 [email protected]
THURSDAY, JANUARY 10
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions (AD) for tonight’s episodes of GOTHAM and THE ORVILLE are available on the SAP Audio Channel.]
--“GOTHAM”—(8:00-9:00 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
THE GANGS RULE THE STREETS
ON AN ALL-NEW “GOTHAM”
THURSDAY, JANUARY 10, ON FOX
Gordon and Bullock investigate a location where several kids have been kidnapped. Barbara proves to be an unlikely ally to Gordon. Meanwhile, Bruce looks into an alleged witch with healing powers for Selina, and Nygma deals with demons of his own in the all-new “Trespassers” episode of GOTHAM airing Thursday, Jan. 10 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. (GTH-502) (TV-14 L, V)
Cast: Ben McKenzie as Detective James Gordon, Donal Logue as Detective Harvey Bullock, Morena Baccarin as Dr. Leslie Thompkins, Sean Pertwee as Alfred Pennyworth, Robin Lord Taylor as Oswald Cobblepot/The Penguin, Erin Richards as Barbara Kean, David Mazouz as Bruce Wayne, Camren Bicondova as Selina Kyle/the future Catwoman, Cory Michael Smith as Edward Nygma/The Riddler, Chris Chalk as Lucius Fox
Guest Cast: Peyton List as Ivy Pepper, Benjamin Snyder as Boy, Alex Morf as Sykes, David Kallaway as Tank, Will Meyers as Gabriel, Hunter Jones as Will Thomas
For episodic photos and more information on GOTHAM, please visit www.foxflash.com.
Contact: Joanna Wolff 212-556-2519 [email protected]
-- “THE ORVILLE”—(9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
ALARA MAKES A RETURN VISIT TO HER HOME PLANET
ON AN ALL-NEW “THE ORVILLE”
THURSDAY, JANUARY 10, ON FOX
Ed, Gordon and Alara visit Alara’s home planet in the all-new “Home” episode of THE ORVILLE airing Thursday, Jan. 10 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (ORV-202) (TV-14 D, L, V)
Cast: Seth MacFarlane as Captain Ed Mercer; Adrianne Palicki as Commander Kelly Grayson; Penny Johnson Jerald as Dr. Claire Finn; Scott Grimes as Lieutenant Gordon Malloy; Peter Macon as Lieutenant Commander Bortus; Halston Sage as Chief Security Officer Alara Kitan; J Lee as Lieutenant John Lamarr; Mark Jackson as Isaac; Chad L. Coleman as Klyden
For episodic photos and more information on THE ORVILLE, please visit http://www.foxflash.com/fox/orville.
Contacts: Todd Adair 310-369-3945 [email protected]
[EDITOR’S NOTE: Audio descriptions for tonight’s episodes of LAST MAN STANDING, THE COOL KIDS and HELL’S KITCHEN are available on the SAP Audio Channel.]
--“LAST MAN STANDING”—(8:00-8:30 PM ET/PT) -- CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
MIKE TRIES TO FIND COMMON GROUND WITH
THE BAXTERS’ NEW FOREIGN EXCHANGE STUDENT
ON AN ALL-NEW “LAST MAN STANDING”
FRIDAY, JANUARY 11, ON FOX
Mike struggles to find common ground with Jen, the Baxter’s new foreign exchange student, fearing she is being too polite with him. Meanwhile, Kyle and Chuck mess with Ed’s ancestry results in the all-new “Common Ground” episode of LAST MAN STANDING airing Friday, Jan. 11 (8:00-8:30 PM ET/PT) on FOX. (LMS-711) (TV-PG L)
Cast: Tim Allen as Mike Baxter; Nancy Travis as Vanessa Baxter; Hector Elizondo as Ed Alzate; Amanda Fuller as Kristin Baxter; Christoph Sanders as Kyle Anderson; Molly McCook as Mandy Baxter-Anderson; Jordan Masterson as Ryan Vogelson; Jonathan Adams as Chuck Larabee; Jet Jurgensmeyer as Boyd Baxter
Guest Cast: Krista Marie Yu as Jen
For episodic photos and more information on LAST MAN STANDING, please visit www.foxflash.com.
Contact: Todd Adair 310-369-3945 [email protected]
--“THE COOL KIDS”— (8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
CHARLIE MEETS THE WOMAN OF HIS DREAMS
ON AN ALL-NEW “THE COOL KIDS”
FRIDAY, JANUARY 11, ON FOX
Lesley Ann Warren Makes A Guest Appearance
Hank signs up to host a Shady Meadows closed-circuit TV show, but is quickly replaced by rising star Sid, who dishes out hot retirement home gossip on-air. Meanwhile Margaret helps Charlie woo a widow at her bereavement support group in the all-new“Charlie’s Angel” episode of THE COOL KIDS airing Friday. Jan. 11 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (CK-111) (TV-14 D, L)
Cast: David Alan Grier as Hank, Martin Mull as Charlie, Leslie Jordan as Sid and Vicki Lawrence as Margaret.
Guest Cast: Lesley Ann Warren as Kathleen, Artemis Pebdani as Allison, Jamie Farr as Dudley, Ted Heyck as Bernard, Marvin Gay as Jesse, Erik Kilpatrick as Albert
For episodic photos and more information on this episode of THE COOL KIDS, please visit http://www.foxflash.com/fox/cool-kids
Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]
--“HELL’S KITCHEN”—(9:00-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
PA: Viewer discretion is advised.
DEFEATED BY DESSERT
ON AN ALL-NEW “HELL’S KITCHEN”
FRIDAY, JANUARY 11, ON FOX
The competition heats up with only seven chefs left in the competition. During the challenge, guest judge and renowned pastry chef and chocolatier Valerie Gordon cracks down hard on both teams’ take on dessert. The dinner service starts without a hitch, but one team’s lack of communication causes pure chaos in the kitchen, resulting in a dramatic elimination. Tune in to see both teams battle it out for Chef Ramsay’s approval in the all-new “Devilish Desserts” episode of HELL’S KITCHEN airing Friday, Jan. 11 (9:00-10:00 PM ET/PT) on FOX. (HK-1811) (TV-14 D, L)
Cast: Chef Gordon Ramsay
For episodic photos and more information on this episode of HELL’S KITCHEN, please visit http://www.foxflash.com/fox/hells-kitchen.
Contact: Alison Daulerio 310-369-7153 [email protected]
SATURDAY, JANUARY 12
[EDITOR’S NOTE 1: Local programming will air on the West Coast, following FOX’s football coverage.]
[EDITOR’S NOTE 2: An audio description (AD) for tonight’s episode of HELL’S KITCHEN is available on the SAP Audio Channel.]
**FOX SPORTS**—NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME—(7:30 PM-CC ET/4:30 PM-CC PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
FOX SPORTS PRESENTS
NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME
SATURDAY, JANUARY 12, LIVE ON FOX
FOX Sports presents postseason coverage of the NFC DIVISIONAL PLAYOFF. The NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME airs Saturday, Jan. 12 (7:30 PM-CC ET/4:30 PM-CC PT) on FOX. (FSP-1944) (n/a)
For photos and more information on the NFL on FOX, visit FOX Sports Press Pass.
Contact: Jennifer Inglesino | [email protected]
--“HELL’S KITCHEN”—(11:00 PM-Midnight ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
PA: Viewer discretion is advised.
DEFEATED BY DESSERT
ON “HELL’S KITCHEN”
SATURDAY, JANUARY 12, ON FOX
The competition heats up with only seven chefs left in the competition. During the challenge, guest judge and renowned pastry chef and chocolatier Valerie Gordon cracks down hard on both teams’ take on dessert. The dinner service starts without a hitch, but one team’s lack of communication causes pure chaos in the kitchen, resulting in a dramatic elimination. Tune in to see both teams battle it out for Chef Ramsay’s approval in the “Devilish Desserts” episode of HELL’S KITCHEN airing Saturday, Jan. 12 (11:00 PM-Midnight ET/PT) on FOX. (HK-1811) (TV-14 D, L)
Cast: Chef Gordon Ramsay
For episodic photos and more information on this episode of HELL’S KITCHEN, please visit http://www.foxflash.com/fox/hells-kitchen.
Contact: Alison Daulerio 310-369-7153 [email protected]
SUNDAY, JANUARY 13
[EDITOR’S NOTE 1: Primetime programming begins at 8:00 PM ET/PT tonight, due to NFC Divisional Playoffs spillover.]
[EDITOR’S NOTE 2: Audio descriptions for tonight’s episodes of THE SIMPSONS, BOB’S BURGERS, FAMILY GUY and REL are available on the SAP Audio Channel.]
**FOX SPORTS**—NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME—(4:40 PM-CC ET/1:40 PM-CC PT) CC-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
FOX SPORTS PRESENTS
NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME
SUNDAY, JANUARY 13, LIVE ON FOX
FOX Sports presents postseason coverage of the NFC DIVISIONAL PLAYOFF. The NFC DIVISIONAL PLAYOFF GAME airs Sunday, Jan. 13 (4:40 PM-CC ET/1:40 PM-CC PT) on FOX. (FSP-1945) (n/a)
For photos and more information on the NFL on FOX, visit FOX Sports Press Pass.
Contact: Jennifer Inglesino | [email protected]
— “THE SIMPSONS”— (8:00-8:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
LISA HAS A NEW BEST FRIEND
ON AN ALL-NEW “THE SIMPSONS”
SUNDAY, JANUARY 13, ON FOX
Patty LuPone and Terry Gross Make Guest-Voice Appearances
When Lisa spots a new best friend from the window of the bus, she gets a taste of what life could be like with a different, more cultured family, and proceeds to try and live a double life in the all-new “The Girl on the Bus” episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Jan. 13 (8:00-8:30 PM ET/PT). (SI-3004) (TV-PG L, V)
Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Hank Azaria as Moe; Harry Shearer as Skinner; Tress MacNeille as Dolph; Pamela Hayden as Milhouse; Harry Shearer as Flanders
Guest Voice Cast: Patty LuPone as Sam’s Mother, Terry Gross as Herself
For episodic artwork and more information on this episode of THE SIMPSONS, please visit http://www.foxflash.com/fox/simpsons.
Contact: Michael Roach 310-369-7055 [email protected]
--“BOB’S BURGERS” -- (8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
THE BELCHERS HELP TEDDY FIND LOVE
ON AN ALL-NEW “BOB’S BURGERS”
SUNDAY, JANUARY 13, ON FOX
The Belchers make it their mission to help Teddy get his dream girl, but Tina is convinced she’s found a better match for him in the all-new “The Helen Hunt” episode of BOB’S BURGERS airing Sunday, Jan. 13 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (BOB-817) (TV-PG D, L)
Voice Cast: H. Jon Benjamin as Bob; Dan Mintz as Tina; Eugene Mirman as Gene; John Roberts as Linda; Kristen Schaal as Louise; Larry Murphy as Teddy
Guest Voice Cast: Kaitlin Olson as Helen; Sharon Horgan as Kathleen
For episodic artwork and more information on this episode of BOB'S BURGERS, please visit http://www.foxflash.com/fox/bobs-burgers.
Contact: Mallory Morehead 310-369-3049 [email protected]
—“FAMILY GUY”—(9:00-9:30 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1
PETER JOINS THE WHITE HOUSE STAFF
ON AN ALL-NEW “FAMILY GUY”
SUNDAY, JANUARY 13, ON FOX
The Griffins move to Washington D.C. where Peter is hired asthe new White House Press Secretary in the all-new “Trump Guy” episode of FAMILY GUY airing Sunday, Jan. 13 (9:00-9:30 PM ET/PT) on FOX. (FG-1609) (TV-14 D, L, S, V)
Voice Cast: Seth MacFarlane as Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire, and Tom Tucker; Alex Borstein as Lois Griffin; Seth Green as Chris Griffin; Mila Kunis as Meg; Mike Henry as Cleveland Brown; and Patrick Warburton as Joe.
For episodic artwork and more information on this episode of FAMILY GUY, please visit http://foxflash.com/div.php/main/page?aID=1z2z2z55.
Contact: Elise Prado 310-369-4558 [email protected]
--**SEASON FINALE**--“REL”--(9:30-10:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1 –
REL GOES BACK TO CLEVELAND
ON THE ALL-NEW SEASON FINALE OF “REL”
SUNDAY, JANUARY 13, ON FOX
Rel takes a trip to Cleveland after hearing his daughter got into some trouble at school. Meanwhile in Chicago, Brittany helps Nat with some goal-setting, by making him create a vision board in the all-new “Cleveland” season finale episode of REL airing Sunday, Jan. 13 (9:30-10:00 PM ET/PT) on FOX. (REL-111) (TV-14 D, L)
Cast: Lil Rel Howery as Rel, Jessica “Jess Hilarious” Moore as Brittany, Jordan L. Jones as Nat, Sinbad as Dad
Guest Cast: Leah Jeffries as Erica, Che Tafari as Terry, Hugh Moore as Jake, Gabrielle Dennis as Shannon, Tony Baker as Principal Chapman
For episodic photos and more information on this episode of REL, please visit http://www.foxflash.com/fox/rel.
Contact: Hayley Hindinger 310-369-5650 [email protected]
-FOX-